Клиент пожаловался на писк из правой части двигателя

В один американский автосервис приехал клиент с жалобой на писк из правой части двигателя. Я вот этих американцев не понимаю. Если бы у моей тачки из-под капота что-то пищало, я хотя бы из чистого любопытства открыл капот и посмотрел, что там. Они не такие - клиент не поленился и с пищащим двигателем еще пару десятков километров гнал до автосервиса. Ну ок - механик открыл капот. А там...